Pisze mi przyjaciółka: żebyś wiedziała, jak się teraz pisze naukowo. Oba przykłady z dzieła teologa. Dowiedz się więc, że bywa w życiu przestrzeń wyróżniona na linii czasu – przez co autor prawdopodobnie rozumie po prostu ważny moment w życiu; a jeszcze, że praca ogrodnicza nadaje się do parenetycznego profilowania, przez co autor chyba rozumie, że można jej użyć do kaznodziejskich przykładów.
Ale i z zupełnie innej branży, dalekiej od teologii, też można się wiele dowiedzieć na temat nowego języka. Oto np. reklamuje się w Internecie spersonalizowaną torebkę. Może nie całkiem zrozumiałe, ale jakie interesujące, a nawet intrygujące określenie!
Z kolei pewna recenzentka filmowa wykazała się wielką wrażliwością i umiejętnością stosowania skrótu myślowego, gdy napisała o jakimś filmie: Film podszyty głębią.
Bardzo słusznie, bo niby czym innym mógłby być film podszyty?