Z historii naszego języka

Oto kilka rzeczowników z dawnych czasów: Abecadło – obiecadło Astronom – gniazdownik Brzask – brzeżdżenie Deska – cka Gniew – fuk Pałac – trzem Smutek – zamęt Ścieżka – śćdza Sprawiedliwość – sprawiedlność Trzcina – treść Wstęp – wstępek  I kilka przymiotników: Niesprawiedliwy – zgłobliwy Piękny – urępmy Polny – polski Doczesny – wrzemienny No… Czytaj dalej Z historii naszego języka

Z historii naszego języka

Kto zna najstarsze zapisane po polsku zdanie z roku 1270? Natrafiono na nie w łacińskiej książce dotyczącej fundacji klasztoru w Henrykowie z lat 1268- 1273. Obok jednego ze zdań łacińskich autor dodał wersję polską, a brzmiała tak: Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai. Co wg części językoznawców brzmiało: Daj, ać ja pobruczę, a ty… Czytaj dalej Z historii naszego języka

Maliny w oczach historyka

Połowa lipca , szczyt malinowy, patrzę na te rozważone porcyjki malin w pudełeczkach i przypominam sobie historię sprzed wieków, odgrzebaną w końcu wieku XX. Otóż moja znakomita przyjaciółka, historyczka zakonów, benedyktynka Małgorzata Borkowska, pracowała wtedy nad monografią Góry Kalwarii i głowiła się nad autorem, to znaczy architektem siedemnastowiecznego kościoła osiadłych tam dominikanów. Godzinami tkwiła w… Czytaj dalej Maliny w oczach historyka

Z historii naszego języka

Czy wiecie jak kiedyś, kiedyś, przed wiekami nazywały się miesiące? Już wtedy rok dzielono na 12 miesięcy i te prastare nazwy, trochę tylko odmienione, w większości przetrwały aż do naszych czasów. Jedynie kwietnia nikt by nie rozpoznał. Otóż pierwszy miesiąc w czasach jeszcze przedchrześcijańskich nazywano TYCZEŃ – być może od przygotowywania tyk,  lub STYCZEŃ. Miesiąc… Czytaj dalej Z historii naszego języka

Z pogranicza dwóch światów

                                   O Pascalu (1623- 1662)     Blaise Pascal był geniuszem. Utalentowany matematyk, fizyk, wynalazca, myśliciel i człowiek pióra. Wynalazł m.in. maszynę do liczenia, a jeden egzemplarz takiej „paskaliny”, jak ją nazywano, przywiozła w 1645 roku do Polski królowa Ludwika Maria Gonzaga małżonka dwóch ostatnich Wazów (Władysława IV, a po jego śmierci, Jana Kazimierza). I ten… Czytaj dalej Z pogranicza dwóch światów

Rozważania przy niedzieli

                        Najstarsza rzeźba z Jezusem „Wtem jakaś kobieta, która dwanaście lat cierpiała na krwotok, podeszła z tyłu i dotknęła się frędzli Jego płaszcza. Bo sobie mówiła: żebym się choć Jego płaszcza dotknęła, a będę zdrowa”- zapisał Mateusz.[Mt 9, 20-22] A Marek dodał: „Zaraz też ustał jej krwotok…” [Mk 5, 25-34] Znamy dobrze z Ewangelii ten… Czytaj dalej Rozważania przy niedzieli

Wokół grobu Jezusa, 5

                          WOKÓŁ  GROBU  CHRYSTUSA                                                            CZ. 5 i ostatnia                                                       Tajemnica Całunu z Manoppello, 3                                  ODKRYCIE  SIOSTRY BLANDINY Wspomniałam wyżej, że nie tylko sam wizerunek w Manoppello, obraz bez grama farby, stanowi zagadkę. Zdumiewa również jego zmienność w zależności od kąta padania światła, połyskliwość, przejrzystość, delikatność, to że się mieni barwami jak tęcza.… Czytaj dalej Wokół grobu Jezusa, 5

Wokół grobu Jezusa, 4

  WOKÓŁ  GROBU  CHRYSTUSA                                                      CZ. 4                                    O Całunie z Manoppello, 2 Do odkrycia na nowo „Oblicza Chrystusa” na chuście-całunie przyczyniła się wspomniana wyżej niemiecka zakonnica, siostra Blandina. Jest to osoba gruntownie wykształcona, z zawodu farmaceutka, z zamiłowania artystka – pisarka ikon i malarka mozaikowa. Początkowo, a było to w latach sześćdziesiątych,… Czytaj dalej Wokół grobu Jezusa, 4

Wokół grobu Jezusa, 3

WOKÓŁ GROBU CHRYSTUSA                                                Cz. 3                         Tajemnica Całunu z Manoppello, 1 Dowiedziałam się o nim po raz pierwszy ze znakomitej książki niemieckiego dziennikarza Paula Badde „Boskie Oblicze” (Polwen 2006), którą czytałam z zapartym tchem. Polecam! Ten Całun to kolejna zagadka dla badaczy, a niezwykle twardy orzech do zgryzienia dla historyków sztuki. Chociaż, prawdę powiedziawszy,… Czytaj dalej Wokół grobu Jezusa, 3

Wokół grobu Jezusa, 2

                                       WOKÓŁ  GROBU  CHRYSTUSA                                                  CZ. 2                                        Całun  Turyński   Nad Całunem Turyńskim z katedry św. Jana pochylono się z uwagą po raz pierwszy w 1898 roku, kiedy to pewnego majowego dnia fotograf Secondo Pia wykonał zdjęcie tej relikwii i po wywołaniu przeżył szok: oto zobaczył przed sobą postać umęczonego mężczyzny ze… Czytaj dalej Wokół grobu Jezusa, 2